ferribotti:

GIOIELLI DOLCI E GABBANA – Di sangue e di fuoco

Di fuoco e di sangue è l’amore tuo; quel fuoco che brucia
senza consumare e saziarsi senza finire e sfinirsi, il fuoco della passione e
del desiderio che tutto divora consumandosi ma che mai ha fine, una sorgente
vitale di cui nessuno si accorge, un inarrestabile marea di passione che niente
può fermare ma che tutti puniscono, un vento che desidera senza togliere, che
dona senza rubare, fuoco rosso inestinguibile e tangibile che urla dentro di
te, fuoco padrone e dittatore che a me doni inesausto, invincibile indomabile. 

Quel sangue che nutre e fortifica, che contiene la tua anima mai sazia d’amore,
quel sangue che racchiude la forza, che muove le stelle e che è la luce che
illumina il cielo, il rosso porpora della santità e degli imperatori, il rosso
del peccato e dei bordelli, il colore dell’immortale melograno e del timido gelso,
dei delicati paperi e della rosa perfetta, il rosso sangue che accende tutti i
tramonti del mondo, le labbra delle amanti e la luna quando rinasce.

Di fuoco e di sangue sono i gioielli che ti dono, rossi
come il tuo cuore, rossi come il tuo amore intenso ed assoluto, re di ogni mio
pensiero e voglia e tu, come una superba regina, con nel cuore il potere di
creare le primavere, di essere sorgente e mare, foresta madre di vita e cielo
stellato , altera e perfetta ti muovi nel mondo accendendo il suo buio con il rosso
e feroce fuoco e con il rosso e delicato sangue del nostro amore

Your love is fire and blood; that fire that burns without consuming and satiating without end and exhausted, the fire of passion and desire that devours everything consuming but never ends, a vital source of which no one notices, an neverending tide of passion that nothing can stop but that all punish, a wind that desires without taking away, that gives without stealing, unquenchable and tangible red fire that screams inside you, fire master and dictator who gives me inexhaustible, invincible endless gifts. 

That blood that nourishes and strengthens, which contains your soul never satiated with love, that blood that contains the force, that moves the stars and that is the light that illuminates the sky, the purple red of sanctity and of the emperors, the red of sin and brothels, the color of the immortal pomegranate and the shy mulberry, of the delicate ducks and of the perfect rose, the blood-red which lights up all the sunsets of the world, the lips of lovers and the moon when it is reborn.

Of fire and blood are the jewels that I give you, red as your heart, red as your intense and absolute love, king of all my thoughts and wants and you, like a superb queen, with in the heart the power to create the spring, to be spring and sea, forest mother of life and starry sky, haughty and perfect you move in the world lighting its dark with red and fierce fire and with the red and delicate blood of our love